Phrasal verbs

06/11/2015 20:16

Los phrasal verbs son verbos concretos que se utilizan en inglés y que están compuestos por un verbo y una preposición o un adverbio (o por una combinación de estos últimos). En general, este tipo de verbos tan específicos dan bastantes quebraderos de cabeza a todo aquel que los estudia dadas sus connotaciones y lo difícil que puede llegar a resultar conocer su significado. 

Pencil in: hacer un hueco en la agenda.
Pencil me in for next Wednesday

Shop around: comparar diversos precios y ofertas.
The British company made me a good offer, but I have to shop around before accepting it

Step down: dimitir de un puesto.
The IT manager stepped down

Talk over: tratar o debatir sobre un asunto.
The bosses should talk over the options

Look over: repasar o echar un vistazo.
You better look over your notes before the meeting with the boss

Lay off: despedir a alguien por motivos económicos.
My brother lost his job as they laid him off

Carry out: desempeñar o llevar a cabo cierta tarea.
The company carried out a detailed analysis of the Spanish market

Come up with: ocurrirse una idea.
Ted come up with a great slogan

Fall through: no salir bien o no terminar de materializarse un determinado plan.
All my plans for this new company fell through

Write off: desgravar.
If you buy educational material you can write it off

Take over: asumir el mando.
John will take over the company while the CEO is on holidays

Pull off: lograr o cumplir un objetivo.
It was really hard, but we pulled off five conferences in just one day

Fuente: translation-traduccion.com/phrasal-verbs-trabajo